Statenvertaling
En de HEERE had niet gesproken, dat Hij den naam van Israël van onder den hemel verdelgen zou; maar Hij verloste hen door de hand van Jeróbeam, den zoon van Joas.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE had niet gezegd dat Hij de naam van Israël van onder de hemel uitwissen zou, maar Hij verloste hen door de hand van Jerobeam, de zoon van Joas.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here had niet gezegd, dat Hij de naam van Israël van onder de hemel zou uitwissen; dus verloste Hij hen door Jerobeam, de zoon van Joas.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H1696 not H3808 that he would blot out H4229 ( H853 ) the name H8034 of Israel H3478 from under H4480 - H8478 heaven: H8064 but he saved H3467 them by the hand H3027 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Joash. H3101
Updated King James Version
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Gerelateerde verzen
Openbaring 3:5 | Deuteronomium 9:14 | Titus 3:4 - Titus 3:6 | Hoséa 1:6 - Hoséa 1:7 | 2 Koningen 5:1 | 2 Koningen 13:5 | Romeinen 11:2 - Romeinen 11:12 | Psalmen 69:28 | 2 Koningen 13:23 | Deuteronomium 25:19 | Éxodus 32:32 - Éxodus 32:33 | Deuteronomium 29:20